|
|
| *Home>>>Temporary Offices |
A double whammy.. how do you say 'paralegal' in Spanish...? |
I imagine there are paralegals who work in Latin American law offices, what's the term used in the lexicon, and also how do you say "temp" in Spanish (you know, those guys sent by their agencies to work side by side with you for either a day to maybe a year); my family is from South America, but I could never really figure out how to explain (specifically to extended family members who don't live here in the U.S.) what I do for a living (temporary paralegal); I'd appreciate the translations... I've tried looking these terms up myself, but haven't found the words... Also, I'm sure there are office temps working in Latin America; I saw the website of one major agency which posted branch offices in that area of the world. Guys, I'm asking for the Spanish translation for the words "temporary paralegal"; if you work in a major law firm, you know what I'm talking about.. enough w/ the jokes.. thanks... I took an adult-ed type Spanish class, and the teacher (from Costa Rica) did not have a translation when we were supposed to talk about our occupations in Spanish, so I used the term "legal assistant," which translated to ayudante legal. i don't know. are you anti-spanish? (just kidding) ilegal ( in spanish) means =somethin' which is not legal Paralegal=Pasante, ayudante jur铆dico Ayudante Jur铆dico Temporal jassy,marie and herdy have the rigth answer: "ayudante juridico temporal" !!!! |
| Tags |
| Conference Room Offices to Lease Rent Offices Business Centers Service Offices Branch Offices Temporary Offices Shared Offices Commercial Space Office Space Business Services Business Address |
| Related information |
You will need your Office 2003 CD and 25-digit product key to fix the problem. If the Office 2007 trial software has expired, then you should uninstall it from Start | Control Panel | Add Or Remov... If the file named Ole32.dll & Msrdo20.dll is not registered properly you get this error. Follow the following steps to fix this problem. Start-> Run and type; Regsvr32.exe %Windir%\Sys... All isn't lost, although help for people with disabilities in no longer a government priority and hasn't been for a long while now. Do you know what area you are going to in the UK? ... First of all it is helpful to find out exactly what the stain is. Carpets get cleaner when cleaned only with hot water from the tap...no soap! Soap attracts dirt and the carpet will do just that an... Don't be a whiny baby. Your country is so small you could drive the whole way across it in a few hours. ...I feel your pain. I am an attorney. However, I went to a top 15 school and had mediocre grades. I found the job market to be depressing. So much time, planning, and money went into undergraduat... Well, right after college, i didn't have much to put on my resume. So i put EVERYTHING i could think of. nutrition lab intern, babysitting, church activities, dogsitting, any activities with... I have had major problems with Royal Mail recently, see my previous question about them. I am going to try the advice I was given which is to contact my local MP, then if nothing, get a letter fro... |
Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster |