English to French Translation?

How do you say in french:
(Please do not use online translators)

When i felt more confident I started to answer the telephone, which was a good change. I earnt 50 euros per day although i did spend it all on video games.

Quand je me suis senti plus 脿 l'aise, j'ai commenc茅脿 r茅pondre au t茅l茅phone -- un changement positif. J'ai gagn茅 50 euros par jour, bien que je les aie d茅pens茅 tous sur des jeux vid茅o.

Ricki is almost right although I would change the last part of the sentence as follows:

"Je gagnais 50 euros par jour bien que je d茅pensais tout en jeux vid茅o".

Tags

　　Business Services 　　Business Address 　　Call Forwarding 　　Call Handling 　　Answering Service 　　Telephone Answering 　　Mail Forwarding 　　Virtual Address 　　Virtual Assistant 　　Virtual Business 　　Virtual Offices

Related information

How many bones have you broken and how did they break?

broke all my fingers in 1973 playing volleyball. my fingers got spiked instead of the ball. 2 years ago i broke my right wrist, my right arm and tore my right rotator cuff when my arm got caught in...

Do I have social anxiety? How do I overcome it when every psychologist I've been too hasn't helped me?

I think you think too much about what others will think of YOU. Get your mind on them...ask them questions about them, like what is their favorite color, food, ice cream, hobby, pets, idea of a dre...

"Wassup"!!?

Bursar's Office this is "Babette" Speaking.... May I help you? :)

...

Its just not right or is it???

Ya..those were pretty good. Don't expect them to last long though. They will be deleted and reported fairly soon.

...

How many toothpicks could be made from a telephone pole?

Many variables are involved here. Square tooth picks take less than half the wood as round. Length, taper, diameter, and quality of pole are huge factors. Still too many to count!

...

How do i know how many agents I require to answer calls in my contact centre?

Surely you can work it out from all the information you have?

...

Does anyone know the telephone number for yanswers anonymous..?

0898.. oh hang on.......

...

I've learned that i've won the money from the emails from UK. what i've given them my personal details?

Click on the below link for confirmation of several email scams hitting the internet and how to report them. This link will also give you advice on what steps you can take to protect your identity...